LIHASSIKAT ja HEVOSPARISSIKAT / Lissu Kaivolehto

Hevosparissikat ja lihassikat olivat kulkukauppiaita. He kulkivat talosta taloon ostamassa eläimiä. Hevosparissikat ostivat ja vaihtoivat hevosia. Lihassikat taas ostivat lehmiä, lampaita, vasikoita ja sikoja. Vaihtokauppaa he tekivät lehmillä. Lihassikka Olli Miettinen oli Makarin miehiä. Hänellä oli iso maatila, jonka hoitaminen jäi emännän ja lasten vastuulle isännän kulkiessa ostosmatkoillaan. Teurastamiensa eläinten lihat hän myi Värtsilä torilla […]

Lue lisää

HELPPOA KUIN HEINÄNTEKO / Maija Varonen

Otsikkona oleva sanonta lienee savolaisten keksimä, jossa vastuu jää kuulijalle. Omat niksinsä on heinänteossakin. Tämän kesän heinäsadon korjaaminen käynnistyi kotini lähipelloilla. Suurista työkoneista päätellen siellä tehtiin ”virtasta.” Niitosta heinien talteen korjaamiseen näytti kuluvan vuorokausi. Lapsuudessani heinänteko alkoi työvälineiden kunnostuksella. Tahkon vääntäminen ei ollut työtehtävistä mieluisimpia, mutta varsinkin viikatteella niitettäessä sekin työtehtävä oli jonkun tehtävä. Meillä […]

Lue lisää

PÄLKJÄRVELÄISET SANANPARRET / Lissu Kaivolehto

Tiesitkö että Pälkjärveltä on koottu mittava sananparsikokoelma? Kansallisarkiston sivuilta löytyvässä kokoelmassa on peräti 5679 Pälkjärveltä muistiinmerkittyä sananpartta. Ne ovat siellä kaikkien vapaasti tutkittavana. Linkit kokoelmaan löytyvät jutun lopusta. Sananparret ovat kansan keskuudessa yleisesti tunnettuja ja toisteltuja sanontoja. Ne ovat muodoltaan vakiintuneita ilmauksia, jotka erottuvat tavallisesta puheesta kuvaannollisuutensa vuoksi. Puhumisen välineistönä sananparret ovat tehokkaita, sillä ne […]

Lue lisää